点击右上角
微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版正式出版发行******
中新网成都1月3日电 (记者 刘忠俊)记者1月3日从四川美术出版社获悉 ，民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版 。 四川美术出版社供图《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵 的非物质文化遗产——唐卡为研究对象，从实践到理论进行了全面整理与归纳。该书以宏观视角详细论述了唐卡的历史起源 、发展脉络、流派演变 、内容传承及技法仪轨，还从传承与创新的视角出发 ，将唐卡艺术在当代的文化保护 、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理 ，并集合不同时期 、不同地域、不同风格 的众多珍贵图像与名家名作，全方位呈现出唐卡艺术的博大与瑰丽。
《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者、一级美术师刘忠俊先生撰写，并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译。该书是近年来由国家民族文字项目出版发行 的精品书籍，填补了同类书籍中既有传统与创新，又 是藏汉双语版的空白 ，给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版 。 四川美术出版社供图四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖。此次出版 的藏汉对照版是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上，对全书进行了重新增补和优化。
据了解 ，随着社会经济文化的发展大潮 ，传承千年 的唐卡绘画艺术早已走向了大众 、也走向了世界 。但关于唐卡艺术 的理论著作太少，大众读者难以深入了解唐卡文化和审美 ，只能望画兴叹 。因此 ，唐卡艺术相关著作 的编撰及出版于这一优秀传统民族文化 的继承与弘扬有重要意义 。(完)
北京冬奥一周年，这场冰雪盛会给我们带来了什么 ？****** 中新网北京2月4日电 题 ：北京冬奥一周年，这场冰雪盛会给我们带来了什么 ？ 记者 王禹 又 是一年立春 ，又是新的开始 。 一年前 的今天，北京“鸟巢”中燃起 的一簇微火照耀天地 ，在全世界 的见证下 ，北京冬奥会——这一相约七年 的冰雪盛会由此展开全新画卷。 在“更高 、更快、更强、更团结”的奥林匹克精神感召下 ，来自91个国家和地区 的冰雪运动员因体育和热爱而相聚于此。16天内，他们在最高水平 的舞台超越自我 ，闪耀世界 。  北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式。 中新社记者 崔楠 摄自启幕时雪花为梦飘落 ，告别时“折柳寄情”万般不舍。于“立春”日扬帆，意味在寒冷中孕育着新 的生机 ；以北京冬奥会为桥 ，更让中国冰雪、中国体育孕育出新 的希望之花。 一年 的时光轮转，当“中国范”托起“奥运情” 、“中国红”携手“冰雪白”，大众掀起参与冰雪运动的热潮 ，冰雪产业链条不断完善 ，发展驶入快车道 ，京张地区和主办城市实现高质量发展……冰雪为媒，中华大地遍布冬奥硕果；面向米兰，中国冰雪更有底气迎接新 的挑战 。 再出发，中国冰雪剑指米兰 在北京冬奥会上 ，中国代表团成功实现7个大项 、15个分项“全项目参赛”这一历史性突破 ，并以9金4银2铜15枚奖牌 ，创单届冬奥会最佳战绩 。如此亮眼 的成绩，让国际奥委会主席巴赫感叹：“欢迎中国成为冰雪运动大国。” 总结北京冬奥周期时，国家体育总局冬季运动管理中心主任倪会忠表示 ：“经过北京周期的不懈努力，我国冰雪运动发展达到了一个新的高地 ，进入了一个崭新、良好、不断向上发展的局面。”  北京2022年冬奥会单板滑雪男子大跳台决赛，中国选手苏翊鸣获得冠军。 中新社记者 毛建军 摄走过辉煌 的北京冬奥周期 ，如今，2026年冬奥会的项目设置已确定 ，米兰冬奥会周期 的备战工作也已全面开启。按照“分类施策、问题导向 、科学训练、开放备赛” 的原则和“收缩战线 、突出重点 、精兵备赛 、梯次安排”的思路，各支冰雪运动队抓训练、强基础，目标明确再出发 ，期待在米兰取得更大突破 。 2022-2023赛季国际滑联短道速滑世界杯盐湖城站 ，年轻 的中国队力压韩国、美国和荷兰队勇夺混合团体接力金牌 。这是新奥运周期 、新赛季中国冰雪项目在国际赛场赢得 的第一金 。 作为中国冰雪 的王者之师，本赛季中国短道速滑队阵容以年轻运动员为主。在国际赛场 ，他们克服经验不足 、伤病困扰，展现出坚强的意志品质和敢打敢拼 的比赛风格。面对短道队新人辈出 的蓬勃朝气 ，倪会忠赞扬道 ：“相信他们 ，相信时间，小荷才露尖尖角 。”  2023年世界极限运动会，苏翊鸣获男子单板滑雪大跳台铜牌随着赛季 的推进，中国队在国际赛场不断传来佳讯 。十余天前，谷爱凌在北京冬奥会后首次亮相国际雪联赛事便收获两枚金牌 ，展现出依旧顶级 的竞技水平；宁忠岩带领中国速度滑冰世界杯连夺两金 ；殷正获得国际雪车联合会推车世锦赛男子钢架雪车推车比赛金牌…… 面向米兰周期 ，“小荷才露尖尖角” 的中国冰雪不断累积 、聚沙成塔 ，按照既定方略坚定前行，加强后备人才梯队建设 的同时 ，目标实现一次又一次的更大突破。 掀热潮，冰雪产业势头猛 自2015年北京冬奥会申办成功以来，中国冰雪以“全项目参赛”和“带动三亿人参与冰雪运动”为目标 ，全方位布局 ，全面发展。成为真正 的冰雪运动大国，竞技体育是金字塔尖的明珠，发展群众体育更是基石 。 冬奥会举办前夕 ，中国成功实现“带动三亿人参与冰雪运动”这一宏伟目标。达成历史壮举的背后 ，是近年来冰雪运动在中国逐渐从小众走向大众、从冬季走向四季 的真实写照。 两个月前 ，第九届全国大众冰雪季在哈尔滨启动 。该活动计划在全国各地开展1499项冰雪活动带动1.5亿人次“赏冰乐雪”。北京冬奥会后 ，中国冰雪运动“南展西扩东进” 的步伐不断加快，冰雪运动成为越来越多中国人 的生活方式之一，冰雪产业展现出广阔前景。  第九届全国大众冰雪季北京分会场 ，两支北京青年女子冰球队伍展开对抗 胡宗洋 摄“冷冰雪”成为“热运动”，北京冬奥会后 的首个雪季人潮涌动带来的 是“真金白银”的收入 。民众冰雪旅游消费热情持续升温 ，冰雪旅游发展势头迅猛 ，带动冰雪产业链条不断完善 ，项目加速集聚。 2022年12月 ，国家体育总局 、国家发展改革委等多部门共同印发《户外运动产业发展规划(2022-2025年)》，提出要“形成东西南北交相呼应 、春夏秋冬各具特色、冰上雪上协调并进 的发展格局”，进一步释放冰雪运动消费潜力 。 在北京冬奥会的带动下，中国冰雪相关产业进入快速发展阶段 。中国旅游研究院发布 的《中国冰雪旅游发展报告(2023)》中预计 ，2022-2023冰雪季中国冰雪休闲旅游人数会超过3亿人次。2024-2025雪季中国冬季旅游人数更将超过5.2亿人，预计收入7200亿元人民币 。  滑雪爱好者在阿勒泰雪场体验乐趣 。 藏哈尔·波拉提 摄北京冬奥会 的成功不仅在于赛事 的顺利举行，更在于给中国社会多个方面带来提升。近日 ，国际奥委会在发文回顾北京冬奥会时称 ：“健康 、休闲 、社会和经济领域都随着冬季运动 的发展而获益 ，比如对那些在冬奥会赛场周边居住的人来说 ，赛事给他们创造了约8.1万个工作机会 。” 通过北京冬奥会，张家口充分发挥地域优势，打造冰雪产业的聚集区。据统计 ，2022年张家口落地冰雪项目93项 ，投产运营54个 ，产值57.78亿元 ，预计2025年全市产业规模达到600亿元 ，真正做到借力冬奥举办 的“风口” ，做强后奥运经济 ，助力地区经济的腾飞。 立标杆，冬奥遗产再丰收 一年前，随着鸟巢中央的微火渐渐熄灭 ，一届简约、安全 、精彩 的冬奥盛会永远载入史册 。传承冬奥遗产 、放大冬奥效应 ，过去一年，后冬奥时代的可持续发展再次成为奥林匹克运动 的典范 。 国际奥委会北京冬奥会协调委员会主席小萨马兰奇曾表示 ，北京冬奥会在推动冰雪运动发展 、场馆赛后利用 、碳中和及水资源等可持续利用方面取得了巨大成效，为国际奥委会未来工作树立了标杆。 冬奥会闭幕后五个月 ，国家速滑馆“冰丝带”正式对公众开放 ，成为滑冰爱好者 的“打卡地”；首钢滑雪大跳台 的“雪圈冲浪”吸引了众多游客，真正让昔日 的钢铁厂转型成为融体育和文化于一体的场所。  1月26日正月初五 ，北京，民众在国家速滑馆“冰丝带”内享受滑冰运动 的乐趣 ，乐享新春假期。 中新社记者 贾天勇 摄进入雪季，国家高山滑雪中心“雪飞燕”开放部分雪道供公众体验，滑雪爱好者可以在这里享受冬奥“滑雪+住宿”一站式服务 。张家口云顶滑雪公园则组织了约30项活动 ，成为最繁忙的冬奥会场馆之一。 北京冬奥会场馆在赛后向社会开放，满足了大众多层次 、多样化的冰雪运动需求 。在冬奥会场馆再利用方面，国际奥委会也称赞道 ：“一年来，中国人已经参观、使用、享受到了北京冬奥会场馆 。” 按照计划，未来冬奥场馆还将组织开展丰富的群众性健身体验活动，服务全民健身 ，通过加强国际单项体育组织 的交流合作，积极申办各类高水平冰雪赛事，落地冬季运动培训基地 。  2022(第二届)京张全季体育旅游嘉年华活动在张家口市崇礼区 的国家跳台滑雪中心“雪如意”启动 。(无人机照片) 中新社记者 翟羽佳 摄北京冬奥会举行一周年前夕 ，《北京2022年冬奥会和冬残奥会遗产报告(赛后)》发布 。其中指出 ，北京冬奥会不仅是一场精彩纷呈的体育盛会，更创造和带来了丰厚的冬奥遗产 。 “带动三亿人参与冰雪运动”开启全球冰雪运动新时代 ；“冰丝带”“雪飞天”“雪游龙”“雪如意”等冬奥场馆向公众打开大门；冬奥牵引京津冀协同发展 ，实现成功办奥和区域发展双丰收…… 中国智慧，世界共享。除了有形遗产之外 ，北京冬奥会带来 的精神、文化等“无形遗产” ，不仅对中国冰雪运动起到助推作用，也势必为国际奥林匹克事业 的发展贡献磅礴力量 。(完)
|
)