东西问丨于志勇 ：新疆最早出现的“中国”二字蕴含怎样的文化认同 ？****** 编者按 ： 国宝之美 ，穿越古今，器以载道，恢弘万千。每件珍稀文物背后 ，都凝聚着古人 的匠心智慧，镌刻着中华民族 的文化基因，见证着中外文明的交流互鉴 。从2023年1月11日起 ，中新社“东西问”推出“镇馆之宝”系列策划(一) ，藉专家探究文物之意涵及其背后故事 。
中新社乌鲁木齐1月11日电 题：新疆最早出现 的“中国”二字蕴含怎样的文化认同？
——专访新疆文博院党组成员、副院长 ，新疆博物馆馆长于志勇
作者 苟继鹏
1995年 ，新疆和田地区民丰县尼雅遗址出土了一件汉代织锦护臂，上面织有“五星出东方利中国”八个篆体汉字 ，这是目前新疆出土最早的“中国”字样。“五星出东方利中国”汉代织锦护臂(又称“五星锦”)是国家一级文物 ，被誉为20世纪中国考古学最伟大的发现之一 ，现收藏于新疆博物馆 ，系该馆“镇馆之宝”之一。
这块织锦织造于何时又有何用途 ？“五星出东方利中国” 是何意 ？蕴含怎样的文化认同？近日，“五星锦”考古发掘亲历者之一 ，新疆文博院党组成员 、副院长，新疆博物馆馆长于志勇就此接受中新社“东西问”专访 。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者：新疆出现最早 的“中国”二字源于何处 ？ 是如何被发现的？
于志勇：1995年10月 ，位于新疆和田地区民丰县 的尼雅遗址考古有了重大发现。中日尼雅遗址学术考察队在对该遗址一处重要墓地进行考古发掘的过程中 ，发现了“五星出东方利中国”汉代织锦护臂。这也是迄今为止，新疆地区发现的最早 的“中国”二字 ，其诞生于汉代 ，距今两千多年。
尼雅遗址地处丝绸之路南道 的交通要冲 ， 是古代东西方文化交流融汇之地。“五星锦”发现于一处两人合葬墓 ，和作为随葬品的弓箭、箭箙、短剑鞘等物品放一起 。当时，现场工作人员见到墓内男性葬者右侧的织物中露出一点色彩斑斓的织锦，在沙土掩盖中格外醒目。一点点翻开，织锦不仅逐渐显露出鲜艳 的蓝 、白 、红、黄、绿花纹 ，还陆续看到织出的汉文“国”“东方”“五星”等字。最后看到完整 的文字是“五星出东方利中国”，在场所有人都为之震惊。
“五星锦”出土现场。新疆文物考古研究所供图中新社记者 ：“五星锦”是一件怎样的文物？为何被称为20世纪中国考古学最伟大的发现之一 ？
于志勇 ：“五星锦”呈圆角长方形 ，长18.5厘米，宽12.5厘米 ，以织锦为面料 ，边上用白绢镶边 ，两个长边上各缝缀有3条长约21厘米 、宽1.5厘米的白色绢带(其中三条残断) ，织有八个篆体汉字：“五星出东方利中国”。
经过纺织考古专家分析和鉴定 ，“五星锦” 是由五组经线和一组纬线织成的五重平纹经锦，经密220根/厘米，纬密48根/厘米，平纹五重经的组织在汉锦中较复杂 ，也极为罕见 ；其纹样题材异常别致 ，有凤凰 、鸾鸟、麒麟、白虎等瑞兽和祥云瑞草 ，并将“五星出东方利中国” 的文字巧妙列置其中，寓意祈佑祥瑞。
“五星锦”制作考究 ，工艺精湛 ，色彩绚烂 ，精致无双 ，是汉代织锦技艺的最高代表。这类风格和题材 的织锦，在出土文物中极为罕见， 是难得的艺术珍品 。并且意蕴深厚，内涵丰富 ， 是国家一级文物，中国首批禁止出境展览的64件文物之一，也是新疆博物馆 的“镇馆之宝”，被称为20世纪中国考古学最伟大 的发现之一 。
展出 的“五星锦”。刘新摄中新社记者：织锦上的文字“五星出东方利中国”是何意 ？蕴含怎样的中华文化 ？为什么说这件汉代织锦折射出西域地区对中华文化的认同？
于志勇 ：据考证 ，“五星出东方利中国” 是中国古代星占用辞。五星指水、火、木、金 、土五大行星 ；“东方”是中国古代星占术中特定 的天穹位置。“中国” ，先秦时期 是对周天子所居洛邑地域 的指称，秦汉时期是中央政府郡县统辖管理的地域 。古代天文术语中是地理 、政治的概念 ，随着大一统统一多民族国家的形成和发展，逐步形成了以儒家文化为核心的文化政治的概念。
“五星出东方”指五颗行星在一时期内同时出现于东方天空，即“五星连珠”或“五星聚会”现象；“五星出东方利中国” ，即出现五星共见东方之天象 ，则于中国有利。
“五星锦”把天文 、史实和古人 的阴阳五行观念等巧妙融为一体 ，并且出现在远离中原的尼雅遗址 ，证实了国家治理和统辖西域 、开发建设西域 的历史 ，深刻揭示了汉朝开拓西域后丝绸之路经济文化 的繁荣历史脉络，说明了当时西域对于中原文化 的认同和向往 ，实证了中原文化 的影响力，也侧面反映出各民族在两千年前就进行了深度交流交融 ，亦生动展示了中华文明 的丰富内涵和特殊魅力。
“五星锦”在新疆博物馆举办 的《尼雅·考古·故事——中日尼雅考古30周年成果展》上展出 。刘新 摄中新社记者：历史上，汉代中央政权如何实现对西域 的有效管辖和治理 ？汉代“五星出东方利中国”织锦为何会出现在今天的新疆和田地区民丰县 ？其背后有着怎样 的民族融合与文化交流 ？
于志勇 ：汉代中央政权为管理统一后 的西域，在乌垒城(今新疆轮台县境内)设立西域都护府 ，正式在西域设官 、驻军 、推行政令，开始行使国家主权 。
出土“五星锦” 的尼雅遗址为西汉时期精绝国所在 ，精绝国系汉代西域三十六国之一 ，受西域都护府统辖 。有学者根据史料推断，“五星锦”应于西域都护府设立之时(神爵二年)被赏赐给精绝国 ，见证了西域都护府设立 的历史。
张骞“凿空”西域之后 ，汉代中央政权就与西域诸国间“驰命走驿，不绝于时月；商胡贩客，日款于塞下”，开启了“丝绸之路” 的辉煌历程。一方面，促使中华文明的西传 ，汉代中央政权与西域各国的经济文化往来更加直接 。另一方面，西域文化也逐渐传入中原 。汉朝统一西域后 ，各民族交往交流交融 ，共同开拓辽阔 的疆土 ，创造悠久 的中国历史，书写灿烂 的中华文化，培育伟大 的民族精神 。
出土“五星锦”的尼雅遗址。新疆文物考古研究所供图中新社记者 ：“五星出东方利中国”这句话承载着千年前人们怎样的愿景 ？今天应如何看待？
于志勇：“五星出东方利中国”是一句祈祝吉祥祺瑞 的用语，表达良好的企盼和愿望。与“五星锦”同时出土了一件“讨南羌”织锦残片。经比对，是从与“五星锦”相同的锦料上裁剪下来 的一部分。
根据对具体史实 的研究和图案的缀合分析 ，织文可以连续为“五星出东方利中国讨南羌……”。这句织锦文字无疑是汉朝为了祈祝讨羌大事在政治和军事上 的顺利。
以“五星锦”为题材 的舞剧《五星出东方》在新疆博物馆演出。苟继鹏 摄随着历史研究不断深入 ，人们对“五星锦”历史文化的认知和了解也将更深刻、更全面 。比如以“五星锦”为题材的舞剧《五星出东方》 ，艺术地演绎了西域绿洲丝绸古道 的历史佳话 ，讲述了中华文化 的源远流长 、博大精深 ，诠释了各族人民“像石榴籽一样紧紧抱在一起”构成中华民族共同体 的主题 。该剧演出一年多来，在全国多地开启巡演30余场 ，反响热烈 ，2022年9月获得第十七届中国文化艺术政府奖文华大奖。(完)
受访者简介 ：
于志勇 ，新疆文博院党组成员 、副院长 ，新疆博物馆馆长 。兼任中国敦煌吐鲁番学会副会长 ，中国博物馆协会常务理事。毕业于西北大学 。长期从事新疆考古及丝绸之路考古研究 、博物馆社会教育 。参与并主持的1995年新疆民丰县尼雅遗址 、2007年库车市友谊路晋十六国墓葬考古发掘 ，分别评获当年度“全国十大考古新发现” ；合作编著有《中日尼雅遗址学术考察报告》(全三卷)《中国文物地图集：新疆维吾尔自治区分册》《中国出土壁画全集·新疆分册》《新疆通史·图录(先秦秦汉)》等书籍 ，在国内外学术刊物上发表论文50余篇，代表作有《新疆尼雅出土“五星出东方利中国”彩锦织纹初析》《汉长安城未央宫遗址出土骨签之名物考》等。
乐高集团高级副总裁黄国强：以更加坚定 的决心继续深耕中国大市场****** 【跨国企业在中国】 编者按： 走进在华跨国企业，听外企老总谈“中国式现代化机遇” 、释“经济全球化之道”。中新网11月3日电 题：乐高集团高级副总裁黄国强 ：以更加坚定 的决心继续深耕中国大市场 中新财经记者 李金磊 “作为进博会的‘五年级生’，我们不仅见证了进博会越办越好 ，更 是见证了其作为中国持续推进高水平对外开放的窗口，为外资企业在华发展带来了市场机遇 。”乐高集团高级副总裁、中国区总经理黄国强在接受中新财经专访时表示 。 在黄国强看来，得益于高水平的对外开放和更加友好的营商环境 ，乐高集团的中国业务获得了快速发展。中国市场潜力巨大，市场空间广阔——不但一、二线城市蓬勃发展 ，更有广阔多元的下沉市场值得期待。乐高集团将以更加坚定 的决心，继续深耕中国大市场 。  访谈实录摘要如下 ： 中新财经 ：今年乐高集团连续第五年参与进博会 ，是出于怎样的考虑？如何看待进博会的作用 ？ 黄国强：进博会是一个非常好的平台。进博会为来自世界各国的品牌和企业提供了一个向中国消费者介绍新产品 、新技术和新体验 的绝佳平台，它还为跨国公司创造了与当地合作伙伴 、政府等有关方面交流的机会 。 作为进博会 的“五年级生” ，我们不仅见证了进博会越办越好 ，更 是见证了其作为中国持续推进高水平对外开放的窗口 ，为外资企业在华发展带来了市场机遇 。 进博会不仅为乐高集团创造了传递品牌价值观 的窗口，帮助我们将“在玩乐中学习和发展”的理念传递给更多中国家庭 。借助进博会 的平台和溢出效应，我们也进一步提升了在中国的品牌知名度和企业声誉，在华业务取得了丰硕成果 。 今年是乐高集团 的九十周年。在这个特别有纪念意义的时刻 ，我们非常高兴能够连续第五届参加进博会 ，通过进博会与更多中国儿童和家庭分享玩乐 的力量，共同见证我们深耕中国市场所取得的成绩和未来信心满满的发展计划 。 中新财经：乐高集团今年已经成立90周年，在中国深耕几十年，取得了哪些发展成果？如何看待中国市场和营商环境的变化 ？ 黄国强：乐高集团成立于1932年。时至今日 ，全球总部仍然位于丹麦比隆 的乐高集团已经发展成世界上最大的玩具企业之一 。我们 的产品在超过130个国家和地区进行销售，在全球范围内拥有24000多名员工 。 从最初 的木头鸭子玩具，到目前最新款 的乐高产品系列 ，90年来，我们始终秉持着初心和使命，以玩乐来启迪和培养未来的建设者 ，也就 是孩子们 。并通过不断创新 的乐高玩乐体验 ，赋予更多小朋友们通过玩乐进行学习和发展 的机会。 乐高产品于1980年代正式销往中国 。2014年 ，在上海建立中国区总部；2016年 ，嘉兴工厂竣工投产，乐高集团不断扩大在中国市场 的业务 。 受益于中国经济社会的高质量发展，乐高集团的在华业务收获了许多机遇，取得了丰硕的业务成果。自2016年在上海开启中国第一家乐高品牌零售店以来，乐高集团已在过去五年多时间里 ，在中国大陆开设了380多家品牌零售店，覆盖全国100多个城市 。此外，乐高集团的线上电商业务也获得了蓬勃的发展，不断深入与中国主流电商平台 的合作，并保持活跃 。此外 ，自2018年在第一届进博会发布首款中国传统节日套装以来，乐高集团已推出了41款设计灵感来自于中国文化和传统 的玩具套装 。 得益于高水平 的对外开放和更加友好 的营商环境 ，乐高集团的中国业务获得了快速发展 。中国市场潜力巨大 ，市场空间广阔——不但一、二线城市蓬勃发展 ，更有广阔多元的下沉市场值得期待 。 中新财经 ：乐高集团加快线下扩张 ，今年拟在中国市场新开80家店 ，还进一步加大对嘉兴工厂的投资，营收增长达到两位数，这是基于什么考量？ 黄国强 ：虽然受到疫情的影响 ，但我们发现在疫情控制允许 的情况下 ，消费者对于来到门店体验很有热情 ，并且需求巨大。因此我们将继续投资于品牌零售业务在中国的发展。 我们认为 ，实体零售店依然是重要的购物渠道和平台 ，能够让消费者快速发现新产品、立即获得体验 ，并与品牌建立有意义的联结。即便这两年疫情带来了很多不确定性 ，但我们仍持续致力于为消费者打造独特 的实体零售体验 ，把玩乐的力量传递给更多的儿童和家庭。 今年年初，我们宣布了将扩大位于中国嘉兴市的工厂业务 ，增加产能以进一步支持中国和亚洲地区业务 的长期发展 。近年来 ，我们看到在中国市场，对富有创意和趣味 、高质量和安全 的乐高玩乐体验的需求强劲 。 中新财经 ：更多国内外品牌入局积木玩具行业 ，中国 的国产品牌也在崛起 ，外部消费环境也在变化 ，乐高集团将如何应对行业竞争 的加剧和环境变化的挑战？未来有哪些发展规划？ 黄国强：我们认为，乐高集团在中国市场还很年轻 ，还有很大的成长和发展空间。我们将以更加坚定的决心 ，继续深耕中国大市场 ，尤其 是在品牌建设 、产品创新、零售业务拓展和可持续发展等领域，为更多的中国儿童和家庭提供富有创意的乐高玩乐体验 ，帮助孩子们在玩乐中学习和成长。 我们将持续拓展零售网络 ，触达更多二三线 、四五线城市 ，开辟更广阔多元的下沉市场，为当地消费者提供更具互动性 的沉浸式购物体验。同时 ，线下品牌零售店与线上平台优势互补，并行发展，为消费者提供全方位多触点 的品牌服务 。 此外，我们将继续关注数字化创新，赋能品牌的发展 。目前 ，我们已在上海部署了数字化人才中心，持续招募专业人才 ，以满足本地市场的数字化技术需求 。 与此同时 ，我们也将持续发布创新 的产品 ，满足世界各地儿童 、家庭、各年龄段消费者 的期待。持续在中国打造乐高品牌 ，并保护品牌知识产权。 同时 ，我们还会携手各方，加快可持续发展及社会责任领域 的项目进展，为创建一个更可持续发展的未来努力。(完)
|
